英語
スペイン
EN
ES 三角テント：
1.テントの内側のテントを地面に平らに置き、平らにして、下端に沿って地面の釘を釘付けにします。
2.テントから、2つのポールを支え、アイソレーションチューブを装着してから、クロスバーを装着します。
3.テントコートを着て、コートのプルネイルをノックダウンして、すべての外側のテントをまっすぐに伸ばします。
4.防雨キャップをポールの端に取り付け、防風ケーブルを取り付けて仕上げます。
注：三角形の二重層テントの内側と外側のテントの間にはスペースがあります。このスペースを維持する必要があり、内層と外層を一緒に「浸す」ことはできません。このスペースは雨から保護し、暖かく保つことができます。
ドーム型のテント：
ドーム型のテントは比較的簡単に設置できます。テントを地面に平らに広げて四隅（六角形）の釘を打ち込むか、テントポールを伸ばしてから釘を打ちます。 2セットのテントポール（3セットの六角形のドーム）を組み合わせます。テントポールが緩んでいる場合は、取扱説明書に従って組み立てる必要があります。テントロッドをテントサポートスリーブに挿入し、2つのグループの一方の端をスリーブの穴に挿入します。2つのグループのロッドのもう一方の端を同時に伸ばし、締めた後、もう一方のスリーブの穴に挿入します。テントを持ち上げて形を整えたら、地面に平らに置いて釘を打ちます。ジャケットがある場合は、ジャケットまたは小さなレインカバーを着用して完成させます。
1.テントの内側のテントを地面に平らに置き、平らにして、下端に沿って地面の釘を釘付けにします。
2.テントから、2つのポールを支え、アイソレーションチューブを装着してから、クロスバーを装着します。
3.テントコートを着て、コートのプルネイルをノックダウンして、すべての外側のテントをまっすぐに伸ばします。
4.防雨キャップをポールの端に取り付け、防風ケーブルを取り付けて仕上げます。
注：三角形の二重層テントの内側と外側のテントの間にはスペースがあります。このスペースを維持する必要があり、内層と外層を一緒に「浸す」ことはできません。このスペースは雨から保護し、暖かく保つことができます。
ドーム型のテント：
ドーム型のテントは比較的簡単に設置できます。テントを地面に平らに広げて四隅（六角形）の釘を打ち込むか、テントポールを伸ばしてから釘を打ちます。 2セットのテントポール（3セットの六角形のドーム）を組み合わせます。テントポールが緩んでいる場合は、取扱説明書に従って組み立てる必要があります。テントロッドをテントサポートスリーブに挿入し、2つのグループの一方の端をスリーブの穴に挿入します。2つのグループのロッドのもう一方の端を同時に伸ばし、締めた後、もう一方のスリーブの穴に挿入します。テントを持ち上げて形を整えたら、地面に平らに置いて釘を打ちます。ジャケットがある場合は、ジャケットまたは小さなレインカバーを着用して完成させます。
